Да, всё верно, муж и жена — одна сотона, но два разных счета. И влезем.
Будучи реалистом (мешками золото завтра не посыплется), не вижу проблемы не совершать лишних действий, пока они не требуются. А ИП потребует совершение ежемесячных действий больше, чем самозанятый (без какой бы то ни было прибыли, а ещё и с убытком — они не могут оформить карту, а должны покупать услуги р/с и проходить ВК).
Так что пока буду самозанятым. По тексту закона выходит всё очень удобно.