Здравствуйте, Aquilaware, Вы писали:

A>Это известная проблема, и не только Гугла. Определение имени сайта происходит эвристически, если не указано явно.

Вот если б эти криворукие уроды хоть как-то намекали на эту "известную проблему" в своей Search Console, было б не так досадно.

A>нужно на главную страницу домена сайта добавить специальные метаданные:

Пакет JSON-LD там есть, а вот alternateName на тот момент, когда я его добавлял, там иметь не предлагалось. Добавил.

Еще у меня там было operatingSystem:Windows, но сейчас вдруг подумалось, что это может помешать показу результатов поиска на телефоне с Android/iOS, с которого пользователь ищет себе софт под винду на ноутбуке/десктопе. Или не помешает?

A>Имя сайта может быть только одно на домен.

Имеется в виду домен любого уровня — x.y.z.com и т.п., от которого растет дерево каталогов?

A>Также хорошим тоном считается задание свойства og:site_name (для каждой страницы сайта):

Спасибо, тоже не знал. Добавил.

A>

A>    <meta property="og:site_name" content="Virtual Audio Cable" />
A>

Кстати, почему-то в примерах тэгов meta name закрывающего слэша нет, а в meta property — есть. Это просто традиция, или есть какие-то фактические различия?

A>в поисковой выдаче будет фигурировать только самое главное (корневное) имя сайта, даже если есть несколько логических подсайтов.

Если "корневое имя" — это то, что отдается при заходе в корень домена, независимо от его уровня, то это вполне логично.