Здравствуйте, AlexGin, Вы писали:

AG>Однако, возможно, теперь имеются и более продвинутые решения?
Если ваш основной рабочий инструмент Visual Studio, то возможно интересным вариантом вам покажется Team Foundation Server 2015 (сейчас там помимо их сопбственной централизованной Version Control поддерживается также и Git).
Если в вашей команде до 5 разработчиков, то вы уложитесь в ограничения бесплатной Express редакции.

Ну и хоть изначально вы озвучили трбование по развертыванию на своем сервере, возможно, все же стоит изучить вариант размещения репозитория на хостинге — сняв с себя решение потенциальных проблем с обслуживанием и настройкой.
В этом случае спектр решений значительно расширяется — от закрытых платных аккаунтов GitHab и GitLab, до тех же Team Foundation Services