Здравствуйте, Roman Odaisky, Вы писали:

RO>

RO>$ host localhost
RO>localhost.com           A       10.11.12.13
RO>

RO>Хоть кол ему на голове теши. Почему localhost.com? Почему 10.11.12.13?

RO>Как его направить на путь истинный?

Возможно домен такой у вас по умолчанию, hostname и domainname что говорят?
А может быть порядок разрешения имён неверно прописан, для FreeBSD можно прописать в /etc/nsswitch.conf

hosts: files dns

в вашем *nix/linux должно быть что-то аналогичное.