Авторы minix3 не потрудились снабдить свои дистрибутивы большим разнообразием работающих в tty файловых менеджеров.

Нет таких и в книжном дистрибутиве minix3 "book_ISO_310", но BSD порт файлового менеджера DECO может быть откомпилирован для book_ISO_310 с минимальными усилиями.

default book_ISO_3_1_0 + the DECO minix3 pack: никакого другого софта не нужно чтобы установить и запускать DECO.

DECO не пользуется динамической библиотекой и может быть linked в каталог /bin как "emergency browser".

1.1
Для тех кто уже пользуется minix3 "book_ISO_310" и решил для себя пользу или бесполезность этого шага.

DECO_for_minix3 source code and precompiled for book_ISO_3_1_0 binary here: https://sourceforge.net/projects/deco-for-minix3-book-iso

1.2
to provide minix console "END" key in DECO
change "/etc/termcap" minix terminal entry according "man deco"
add "/etc/termcap" minix terminal entry

    :kH=\E[Y:

to provide minix console "Alt+1 — Alt+0" keys in DECO instead of "F1 — F10"
add "/etc/termcap" minix terminal entry

    :k0=\260:k1=\261:k2=\262:k3=\263:k4=\264:\
    :k5=\265:k6=\266:k7=\267:k8=\268:k9=\269:

выглядит DECO под minix3 так