Здравствуйте, kid_mag, Вы писали:

_>Вопрос: как так?

Формат списка с описанием меню — строгий, там не ожидается ничего лишнего.

Убери все "style=..." из элементов описания меню <li>, <ul>, <a...>.
Все это должно быть в .css, иначе скрипт сбивается.
Аналогично — элемент <nobr> — убрать.