arteregn пишет:

> DOM генерируется свой, специфический, однако на помощь можно всегда
> призвать XSLT. А можно спросить в какую сторону пойти искать стандартные
> средства? И что выгоднее с т.зр. решения проблемы — latex, docbook,
> texinfo или еще что-то?

XSL-FO пробовали? Например FOP (http://xmlgraphics.apache.org/fop/) —
он правда на яве.

--
WBR,
Serge.