Для CreateCompatibleDC MSDN указывает DeleteDC. Однако в авторитетных статьях попадается DeleteObject вместо DeleteDC.
При этом в MSDN-овском перечне объектов для DeleteObject нет DC... Поскольку оба варианта возвращают TRUE — отсюда и вопрос.