MS>Как бороться не знаю, но интересно.
MS>Находит ли такой фильтр файлы без русских букв?

Находит, десятками. В принципе, бороться можно перепроверяя, подходит ли имя файла под маску.