как сделать сабж? еще надо ловить обращение к этому файлу и отдавать то что мне нужно, а не то что написано на диске.

если не понятно что мне нужно, то представьте себе архив, который виден как папка.
разумеется, все это для NT и выше.