N>А когда инсталлируете русские программы ( с русским интерфейсом) текст в меню и диалогах нормально отображается?

Какие например? Вообще-то, у меня у самого русская программа.