Здравствуйте, Игорь, Вы писали:

И>Вообще не работает. Почему, не пойму

Надо в оконной процедуре диалога обрабатывая WM_NOTIFY ответеить на сообщение LVN_GETDISPINFO. Это другая из вероятных причин. А лучше в VC найти примерчик с ипользованием ListView.