Здравствуйте, Zvezdopad, Вы писали:

[]

Метка диска на CDR(W) согласно ISO 9660 есть Volume Identifier, который находится в Primary Volume Descriptor по смещению 41 to 72, такой же идентификатор (для Joilet) находится в Supplementary Volume Descriptor, по тому же смещению.
Как записать? Подготовить фаловую систему диска, согласно ISO 9660 (level 1, 2, 3) + Joilet по-вкусу, в которую и входит Primary (Supplementary) Volume Descriptor как составная часть, и записать все это дело на диск, используя ASPI либо SPTI. Еще можно использовать IMAPI, тогда вообще не нужено заморачиваться — IJolietDiscMaster вся за тебя сделает. Правда это только для XP.