Здравствуйте, SergeySV, Вы писали:

SSV>походя выяснился еще один момент — контролу BS_AUTORADIOBUTTON нельзя ставить стиль DS_3DLOOK — иначе не показывается на окне диалога

Гх-м-м... DS_3DLOOK — это допусимый стиль диалогового окна, а не элемента управления класса "BUTTON" и назначать ему этот стиль явно не стоит.