Здравствуйте, Нартов Андрей Евгеньевич, Вы писали:

НАЕ>Преобразовать указатель на функцию — метод объекта (не статическую) в указатель на обычную функцию. Возможно ли это?

Давай забудем на время об указателях...

А вообще есть смысл говорить о методах объекта без самого объекта?
Ну представь, к примеру, класс "Дверь" и метод "Открыть".
А теперь попробуй открыть дверь в твою квартиру не имея самой двери.
Есть в этом смысл? На мой взгляд смысла в этом нем.
С указателями на методы объекта в С++ ситуация абсолютно такая же.