Здравствуйте, Antei, Вы писали:

A> Хотелось бы перенести в спринг xml контекст:
A>

sql оператор: select some_field from some_table where id = :id
A> и маппер some_field на поле бина

Шило на мыло. В чём преимущества-то?
Давай сразу на querydsl переходи.

Кстати, intellij вполне хорошо определяет и подсвечивает sql внутри java-файлов. Будет ли оно со спринговым контекстом — хз. А ещё там проблемы с квотированием, например <> будешь экранировать как xml.