Вот обнаружилось только такое решение

String[] paramValues=request.getParameterValues("someitem");
String firstName = new String(paramValues[0].getBytes("ISO-8859-1"), "UTF-8");

Теперб отображается нормально.
Но как-то криво это.