Не находите, что сабжевая конструкция ((static) char *xxx = "yyy") -- суть есть паттерн гонокода?

Её бы в const *char *xxx = "yyy" переписыать или вв char xxx[] = "yyy"...