Re[3]: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: Kaifa Россия  
Дата: 28.11.17 13:24
Оценка: :)
Здравствуйте, Socrat, Вы писали:

S>Image: 7kuB-vIPCvc.jpg


а зря
Re[4]: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: sad1381  
Дата: 29.11.17 12:44
Оценка:
Здравствуйте, Kaifa, Вы писали:

K>и кстати, что вы поняли-то?


все — тебе ж написали
Re[3]: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: biochemist СССР https://www.anekdot.ru/i/caricatures/normal/20/7/27/1595846503.jpg
Дата: 29.11.17 13:20
Оценка:
Здравствуйте, Socrat, Вы писали:

S>Image: 7kuB-vIPCvc.jpg

Ссут.
«Национализм во мне столь естественный, что никогда никаким интернационалистам его из меня не вытравить»
Менделеев Д. И.
Re[2]: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: Erop Россия  
Дата: 29.11.17 16:44
Оценка:
Здравствуйте, Ops, Вы писали:

Ops>Image: 126dc90eeb058dad9fccf77b80e16942.jpg


Ну а чё, из мордобоя в популярного писателя афоризмов. Не такая уж и плохая карьера...
Все эмоциональные формулировки не соотвествуют действительному положению вещей и приведены мной исключительно "ради красного словца". За корректными формулировками и неискажённым изложением идей, следует обращаться к их автором или воспользоваться поиском
Re[3]: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: Erop Россия  
Дата: 29.11.17 16:45
Оценка:
Здравствуйте, Блудов Павел, Вы писали:

БП>Кстати да, объясните, пожалуйста, почему Асада не позвали?


Ему трудно перемещаться по миру открыто...
Все эмоциональные формулировки не соотвествуют действительному положению вещей и приведены мной исключительно "ради красного словца". За корректными формулировками и неискажённым изложением идей, следует обращаться к их автором или воспользоваться поиском
Re: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: Nikе Россия  
Дата: 29.11.17 22:33
Оценка: :))) :))) :)))
Здравствуйте, VladD2, Вы писали:

От Навального таки есть польза:
Нужно разобрать угил.
Re[2]: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: andrey.desman  
Дата: 29.11.17 23:26
Оценка: +3 :))
Здравствуйте, Nikе, Вы писали:

N>От Навального таки есть польза:

N>Image: 1-27.jpg

А могли бы пенсионерам раздать...
Re: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: Privalov  
Дата: 30.11.17 11:27
Оценка: :))
Здравствуйте, VladD2, Вы писали:

VD>Добавляйте в эту тему сабж.


Когда-то занимался переводами. Не смог пройти мимо.
Площадка для перевода иностранных слов.

Отредактировано 30.11.2017 14:15 VladD2 . Предыдущая версия .
Re[2]: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: alpha21264 СССР  
Дата: 30.11.17 11:41
Оценка: +3
Здравствуйте, Privalov, Вы писали:

P>Когда-то занимался переводами. Не смог пройти мимо.

P>Полщадка для перевода иностранных слов.

P>[url=http://files.rsdn.org/30204/Slovotvir.JPG]Image: Slovotvir.JPG[/url]


Некоторые переводы удачнее оригинала.

Течёт вода Кубань-реки куда велят большевики.
Re[5]: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: alpha21264 СССР  
Дата: 30.11.17 11:44
Оценка:
Здравствуйте, VladD2, Вы писали:

VD>Откуда такие подробности? Участвовал в операции?


Просто с головы взять проблематично. Лысый он.

Течёт вода Кубань-реки куда велят большевики.
Re[2]: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: Лось Чтостряслось СССР  
Дата: 30.11.17 13:05
Оценка: +1
Здравствуйте, Privalov, Вы писали:

P>[url=http://files.rsdn.org/30204/Slovotvir.JPG]Image: Slovotvir.JPG[/url]


сковородинство — шедевр
социализм или варварство
Re[3]: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: Privalov  
Дата: 30.11.17 13:16
Оценка: :)))
Здравствуйте, Лось Чтостряслось, Вы писали:

ЛЧ>сковородинство — шедевр


@ — равлик. Тоже ничего.

Прикинь, каково мне было технические статьи переводить в свое время.
Re[6]: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: VladD2 Российская Империя www.nemerle.org
Дата: 30.11.17 14:16
Оценка:
Здравствуйте, alpha21264, Вы писали:

A>Просто с головы взять проблематично. Лысый он.


Про голову вопросов нет. Но знание таких подробностей настораживает.
Есть логика намерений и логика обстоятельств, последняя всегда сильнее.
Re[3]: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: biochemist СССР https://www.anekdot.ru/i/caricatures/normal/20/7/27/1595846503.jpg
Дата: 30.11.17 15:52
Оценка: +1
Здравствуйте, alpha21264, Вы писали:

A>Некоторые переводы удачнее оригинала.

Честно говоря, англицизмы в русском языке так достали, что... Молодцы х..лы. Надо и нам такое делать.
«Национализм во мне столь естественный, что никогда никаким интернационалистам его из меня не вытравить»
Менделеев Д. И.
Re: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: Kaifa Россия  
Дата: 30.11.17 18:46
Оценка: 3 (1) +1 :))) :))) :))) :)
Re[4]: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: Privalov  
Дата: 01.12.17 07:38
Оценка:
Здравствуйте, biochemist, Вы писали:

B>Честно говоря, англицизмы в русском языке так достали, что... Молодцы х..лы. Надо и нам такое делать.


Ну вот в 90-е вместо слова "карта" в украинском языке стали использовать слово "мапа". Избавляемся от англицизмов, да.
Но симкарта, вроде бы, до сих пор еще не стала сим-мапой.
Re[5]: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: Ночной Смотрящий Россия  
Дата: 01.12.17 12:55
Оценка: +1
Здравствуйте, Privalov, Вы писали:

P>Но симкарта, вроде бы, до сих пор еще не стала сим-мапой.


Потому что она и по английски card.
Re[6]: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: Privalov  
Дата: 01.12.17 15:20
Оценка:
Здравствуйте, Ночной Смотрящий, Вы писали:

НС>Потому что она и по английски card.


Да, ты прав. Просто я, когда переводами занимался, начитался всякого. И не удивился бы, увидев где-нибудь слово сим-мапа.
Re: Политический юмор, сатира и карикатуры
От: DenisCh Россия  
Дата: 01.12.17 17:49
Оценка: +1 :))) :)
Здравствуйте, VladD2, Вы писали:

avalon/2.0.3
Re[3]: Аннигилируются?
От: Voencom СССР  
Дата: 01.12.17 19:06
Оценка:
Здравствуйте, VladD2, Вы писали:

VD>Здравствуйте, Ops, Вы писали:


Ops>>16 ноября, 17:38 Антикоррупционное бюро Украины возбудило уголовное дело против генпрокурора страны


Ops>>17 ноября, 16:50 Генпрокуратура Украины возбудила дело против антикоррупционного бюро


VD>Двойной шах! Новое в истории шахмат.


Не, это такая своеобразная позиция "69".
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.