Можнио и не платить — написать сервер который будет транслировать данные из/в БД. А все клиенты будут цепляться к этому серверу. Клиент Oracle тогда нужен будет всего лишь один.