Здравствуйте, Константин, Вы писали:

К>Не совсем так. Я перехопределил OnCommand в диалоге и указал при вызове его изменить надпись CStatic'а на "Pressed" (больше она нигде не меняется). Надписть появилась только после того, как я отпустил кнопку, а мне надо ее текущее состояние отследивать — нажата ли она сейчас.

Прошу прощения, сразу не так понял ...
По-видимому для этого все-таки придется отследить сообщения от клавиатуры и мыши.