Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: algol Россия about:blank
Дата: 21.07.14 12:58
Оценка: 33 (16) +4
http://russian.rt.com/article/41825
Re: Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: nullptr  
Дата: 21.07.14 13:04
Оценка: +2
Здравствуйте, algol, Вы писали:

A>http://russian.rt.com/article/41825


Блин, неужели не могли переводчика получше подобрать
Re[2]: Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: НикнеймАнн  
Дата: 21.07.14 13:12
Оценка: :)))
Здравствуйте, nullptr, Вы писали:

N>Блин, неужели не могли переводчика получше подобрать


Это скромный намек, что пора учить русский
Re: Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: algol Россия about:blank
Дата: 21.07.14 13:13
Оценка:
Здравствуйте, algol, Вы писали:

A>http://russian.rt.com/article/41825


Самое начало не видел, из того, что застал — в точке, где был сбит Боинг, находился истребитель ВВС Украины.
Re[3]: Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: nullptr  
Дата: 21.07.14 13:19
Оценка: +3 :)
Здравствуйте, НикнеймАнн, Вы писали:

НА>Это скромный намек, что пора учить русский


Смысл перевода — донести информацию до соответствующей аудитории, а не указывать, какой язык учить. А такой перевод дополнительно подрывает уровень доверия (который и так, прямо скажем, невысок).
Re[2]: Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: Fagin  
Дата: 21.07.14 13:21
Оценка: +2 :)
Здравствуйте, nullptr, Вы писали:

A>>http://russian.rt.com/article/41825


N>Блин, неужели не могли переводчика получше подобрать


Мне тоже было не очень комфортно эту речь слушать но это не МИД. Кому надо — поймет.
И я так понял, что военный самолет сопровождавший груз MH17, нашей стороной рассматривается только как наблюдатель.
Появление наблюдателя конечно тоже подозрительно, также как и пролет спутника ровно в это время, но у меня уже была полная уверенность, что атаковали с самолета.
Re[4]: Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: system.console  
Дата: 21.07.14 13:21
Оценка: +3
Здравствуйте, nullptr, Вы писали:

N>Здравствуйте, НикнеймАнн, Вы писали:


НА>>Это скромный намек, что пора учить русский


N>Смысл перевода — донести информацию до соответствующей аудитории, а не указывать, какой язык учить. А такой перевод дополнительно подрывает уровень доверия (который и так, прямо скажем, невысок).

да ладно, перевод, конечно, не блестящий, но суть передает
Re[3]: Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: algol Россия about:blank
Дата: 21.07.14 13:30
Оценка: :)
Здравствуйте, Fagin, Вы писали:

F>И я так понял, что военный самолет сопровождавший груз MH17, нашей стороной рассматривается только как наблюдатель.

F>Появление наблюдателя конечно тоже подозрительно, также как и пролет спутника ровно в это время, но у меня уже была полная уверенность, что атаковали с самолета.

Наверное не только как наблюдатель:

По данным Министерства обороны России, в момент авиакатастрофы Boeing 777 в небе над Украиной 17 июля рядом с гражданским бортом находился самолёт ВВС Украины, предположительно, Су-25. Удалённость украинского Су-25 от Boeing 777 составила до пяти километров, что укладывается в параметры ракет «воздух — воздух», которым оснащаются подобные самолёты.

Re[3]: Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: EXECUTORСo Россия  
Дата: 21.07.14 13:30
Оценка:
Из тех фото повреждений обшивки что я видел там есть два типа повреждений — первый это картечью нижняя и боковая часть обшивки, назовём их вертикальными повреждениями. Второй тип это горизонтальные повреждения и больше всего похоже на следы от кареты со штырями...
Re[4]: Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: Evgeny.Panasyuk Россия  
Дата: 21.07.14 13:32
Оценка:
Здравствуйте, algol, Вы писали:

A>

A>По данным Министерства обороны России, в момент авиакатастрофы Boeing 777 в небе над Украиной 17 июля рядом с гражданским бортом находился самолёт ВВС Украины, предположительно, Су-25. Удалённость украинского Су-25 от Boeing 777 составила до пяти километров, что укладывается в параметры ракет «воздух — воздух», которым оснащаются подобные самолёты.


Он сказал Р-60.
Re[2]: Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: Ziaw Россия  
Дата: 21.07.14 13:39
Оценка:
Здравствуйте, algol, Вы писали:

A>Самое начало не видел, из того, что застал — в точке, где был сбит Боинг, находился истребитель ВВС Украины.


Сначала показалось непонятным расхождение в показаниях с данными от @spainbuca и инсайда Молчальника. Но потом объясняется, что из Ростова видны только самолеты выше 5000. Возможно второй просто не поднимался для атаки.
Re[4]: Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: Fagin  
Дата: 21.07.14 13:45
Оценка:
Здравствуйте, algol, Вы писали:

F>>И я так понял, что военный самолет сопровождавший груз MH17, нашей стороной рассматривается только как наблюдатель.

F>>Появление наблюдателя конечно тоже подозрительно, также как и пролет спутника ровно в это время, но у меня уже была полная уверенность, что атаковали с самолета.

A>Наверное не только как наблюдатель:

A>

A>По данным Министерства обороны России, в момент авиакатастрофы Boeing 777 в небе над Украиной 17 июля рядом с гражданским бортом находился самолёт ВВС Украины, предположительно, Су-25. Удалённость украинского Су-25 от Boeing 777 составила до пяти километров, что укладывается в параметры ракет «воздух — воздух», которым оснащаются подобные самолёты.


Видать я что-то не расслышал. А есть ссылка на полный текст?
Re[5]: Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: Evgeny.Panasyuk Россия  
Дата: 21.07.14 13:48
Оценка:
Здравствуйте, Fagin, Вы писали:

A>>Наверное не только как наблюдатель:

A>>

A>>По данным Министерства обороны России, в момент авиакатастрофы Boeing 777 в небе над Украиной 17 июля рядом с гражданским бортом находился самолёт ВВС Украины, предположительно, Су-25. Удалённость украинского Су-25 от Boeing 777 составила до пяти километров, что укладывается в параметры ракет «воздух — воздух», которым оснащаются подобные самолёты.

F>Видать я что-то не расслышал. А есть ссылка на полный текст?

http://www.youtube.com/watch?v=KSpeo5RcQQo
11:38 и 18:18
Re[5]: Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: vl690001x Россия  
Дата: 21.07.14 13:54
Оценка: -1
Здравствуйте, Evgeny.Panasyuk, Вы писали:

EP>Здравствуйте, algol, Вы писали:


A>>

A>>По данным Министерства обороны России, в момент авиакатастрофы Boeing 777 в небе над Украиной 17 июля рядом с гражданским бортом находился самолёт ВВС Украины, предположительно, Су-25. Удалённость украинского Су-25 от Boeing 777 составила до пяти километров, что укладывается в параметры ракет «воздух — воздух», которым оснащаются подобные самолёты.


EP>Он сказал Р-60.


Такая ракета не могла бы уничтожить Боинг, у нее небольшая БЧ и она наводится на тепло двигателя. Он бы просто заглох, и самолет бы потихоньку спланировал вниз. Мое ИМХО.
Re: Краткий отчет от Ленты.ру
От: Basil2 Россия https://starostin.msk.ru
Дата: 21.07.14 13:54
Оценка:
Здравствуйте, algol, Вы писали:

http://lenta.ru/news/2014/07/21/launchers/

Он, правда, обостряет обе версии: и что могли сбить ополченцы (рядом с боингом был украинский штурмовик), и что сбила украинская сторона (наличие многочисленного ПВО; одна из пусковых установок была рядом с линией обороны). Но при этом подчеркивает многократную ложь украинского руководства.
Проект Ребенок8020 — пошаговый гайд как сделать, вырастить и воспитать ребенка.
Re[6]: Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: Ночной Смотрящий Россия  
Дата: 21.07.14 13:56
Оценка:
Здравствуйте, vl690001x, Вы писали:

V>Такая ракета не могла бы уничтожить Боинг


Могла.

V>, у нее небольшая БЧ и она наводится на тепло двигателя. Он бы просто заглох


Если бы. Разрушение компрессора и турбины приводит к вылету лопаток с огромной скоростью. В крыле расположен бак — значит практически гарантированный пожар.

V>, и самолет бы потихоньку спланировал вниз. Мое ИМХО.


Ага, мы тут уже видели тихонько планирующие от попадания Иглы Ан-26.
Re[6]: Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: algol Россия about:blank
Дата: 21.07.14 13:58
Оценка:
Здравствуйте, vl690001x, Вы писали:

V>Такая ракета не могла бы уничтожить Боинг, у нее небольшая БЧ и она наводится на тепло двигателя. Он бы просто заглох, и самолет бы потихоньку спланировал вниз. Мое ИМХО.


Примерно так и было. Самолет снижался до 2-3 км с горящим двигателем, и только там рассыпался на кусочки.
Re[7]: Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: nullptr  
Дата: 21.07.14 14:00
Оценка: +1
Здравствуйте, algol, Вы писали:

A>Примерно так и было. Самолет снижался до 2-3 км с горящим двигателем, и только там рассыпался на кусочки.


Тогда непонятно, почему пилоты не сообщили об этом на землю.
Плюс, где-то мелькала картинка с повреждениями (вроде как поражающими элементами) носовой части в районе пилотской кабины.
Re[4]: Заявление Минобороны РФ по катастрофе Boeing 777 - прямая трансляция
От: Fortnum  
Дата: 21.07.14 14:02
Оценка:
Здравствуйте, EXECUTORСo, Вы писали:

EXE>Из тех фото повреждений обшивки что я видел там есть два типа повреждений — первый это картечью нижняя и боковая часть обшивки, назовём их вертикальными повреждениями. Второй тип это горизонтальные повреждения и больше всего похоже на следы от кареты со штырями...


А хвост? Чем он так истрепан? Не ГШ-30 ли это?
Re[2]: Краткий отчет от Ленты.ру
От: Fortnum  
Дата: 21.07.14 14:04
Оценка:
Здравствуйте, Basil2, Вы писали:

B>http://lenta.ru/news/2014/07/21/launchers/


B>Он, правда, обостряет обе версии: и что могли сбить ополченцы (рядом с боингом был украинский штурмовик), и что сбила украинская сторона (наличие многочисленного ПВО; одна из пусковых установок была рядом с линией обороны). Но при этом подчеркивает многократную ложь украинского руководства.



СУ-25 (штурмовик) максимальная высота боевого применения 5 км. Тип самолёта точно штурмовик МО озвучили? У меня нет пока возможности посмотреть.
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.